Quand j'ai entendu

Quand j'ai entendu ce son 

Quand les cris on résonnés

J'ai pensé à toi.

A cette vie avec toi,

A ce qu'on ne vivra plus

quand ton corps devient froid 

Je pense à toi.

A propos de nous

Chaque seconde qui passe

Me plonge dans le noir

Impuissant, je me rend

Mes yeux se ferment lentement 

Avec ce poison de gaz.

Seulement quand 

Le silence frappe ce camp

parce que c'était la haine des gitans

Parce que c'était la haine du tzigane

Parce que c'était la haine du manouche

La haine n'est jamais retombé.

Elle pensera toujours à toi

A propos de nous,

Elle connaitra l'homme en noir.

Ses mains seront notre espoir afin 

Qu'elle mette en mots 

Tous nos maux

Elle ne manquera pas d'air,

Elle en aura pas l'air, notre manouche.

On la poussera à combattre la haine

Cette haine qui la saigne, 

Comme ce jeu malsain, qu'elle combat pour son destin.

Elle ne se retournera pas,

Elle s'accrochera à ses Sorcières de Salem

Le seul amour de sa vie;

Elle trouvera la pierre pour combattre, sans ses ailes.

Jusqu'ici on la fait tomber.

C'était facile à faire.

Mais vouloir la dompter ce n'est pas gagner.

L'aimer est trop difficile

Quand on la voit 

Car elle n'a pas le profil.

On sera derrière elle, à propos d'elle,

qui vieillit loin d'elle.

Quand son dernier souffle viendra

Elle sera avec lui

Elle devra lui tenir la main

Quand il finira par manquer d'air,

C'est son fantôme qu'elle aperçoit déjà.

Elle pensera à lui,

Quand il lui tenait la main

Pendant qu'il la voyait grandir.

Elle aura tout essayer

Pour entendre ce son

le son de sa voix

Elle pensera à lui,

Celui dont on la prive,

Afin de lui imposer un imbécile.

Elle pensera à elles 

Elles penseront à elle

Elles panseront leurs blessures 

Loin des ordures de la vie

Elle sont l'amour de sa vie.

Elle est leur phare.